[摘要]昨天，黄晓明和Angelababy这对情侣已经公开宣布领取了结婚证，并在微博甜蜜秀恩爱，惹众网友强势围观。另外，还有传闻黄晓明和Angelababy飞往法国巴黎拍摄婚纱照，被数位网友偶然遭遇。
近日，传闻黄晓明和Angelababy飞往法国巴黎拍摄婚纱照，被数位网友偶遇。
我们来看一段相关的英文报道
After attending Cannes 2015, Angelababy is currently busy taking wedding photos with boyfriend Huang Xiaoming in France. They will next travel to Huang Xiaoming's hometown in Qingdao for more photos.
According to reliable sources from Hong Kong, they will soon follow up with a grand wedding banquet in Shanghai this coming October.
They are expected to invite over 3,000 guests and also expected to splash more than 10 million yuan for the banquet.
在参加了2015年戛纳电影节之后，Angelababy当下正忙着和男友黄晓明在法国拍摄婚纱照。接下来他们将去黄晓明青岛的家乡拍更多照片。
据香港可靠消息称，他们将于10月在上海举行盛大的婚礼。
预计宴请3000多名嘉宾，同时在婚礼上的花费也将超过1000万人民币。
【讲解】
文中的wedding photo就是“婚纱照”的意思，其中wedding作名词，意为“婚礼”，通常包括结婚仪式之后的婚宴或其他庆祝活动，如：Most Britons want a traditional wedding.（大多数英国人都想要传统的婚礼。）；而marriage主要指婚姻生活，如：It has been a happy marriage.（那是一桩幸福美满的婚姻。）
第二段中的banquet作名词，指正式而盛大的宴会，如：wedding banquet （婚宴），welcome banquet （欢迎宴会）
外语
相关推荐
新闻排行
媒体焦点
扫一扫 关注龙岗发布 微 信 号 longgangfabu 近年来，随着新媒体的迅...
央视新媒体矩阵对庆祝建军90周年大阅兵的直播，在社交平台上掀起了热...
去年，美国肯塔基州一位叫做William Merideth的火爆老爹因怀疑飞进其...
2017年7月28日，驻尼日利亚大使周平剑会见尼新闻与文化部长赖伊，就...
时值中国人民解放军建军90周年，解放军成为全球舆论的明星。把解放军...
