手机版 | 网站导航
用考网>教育资讯>外语>英语热词:有了“比基尼桥”会更美?

英语热词:有了“比基尼桥”会更美?

外语 | 用考网 2017-08-08 11:18:01

[摘要]继“锁骨放硬币”、“反手摸肚脐”之后,“A4腰”最近又成了评判身材好的“新标准”。不少女性会用“比基尼桥”来证明自己身材好。比基尼桥,是指比基尼式泳裤与髋骨形成的“桥状空间效果”。

继“锁骨放硬币”、“反手摸肚脐”之后,“A4腰”最近又成了评判身材好的“新标准”。在外国,不少女性会用“比基尼桥”来证明自己“身材好”。但有体态形象专家批评称,这座“桥”只是又一个鼓励年轻人过度节食的坏榜样。

有了“比基尼桥”会更美?

Image sharing: A Tumblr has even been established which allows users to upload their own bikini bridge snaps

先看看啥是bikini bridge:

The bikini bridge is a term for the space you get between your bathing suit bottom and your hip bones when you lie down.

比基尼桥,是指(身材纤瘦的女生穿上比基尼后躺下时)比基尼式泳裤与髋骨形成的“桥状空间效果”。

There are even facetious comments posted promoting the 'benefits' of possessing a 'bikini bridge' such as 'fitting an ipod into your bikini bridge' and 'getting a smoother tan line from your bikini bridge'.

网上还有些幽默的评论宣扬有“比基尼桥”的“好处”,比如“可以在比基尼桥下塞个iPod”,或者“有了比基尼桥,晒痕更平滑”。

Body image and wellbeing expert Katie Lowe said: 'The bikini bridge is just another example of horrendous thinspiration that encourages young women to develop poor body image and self-esteem.

身体形象及健康专家卡蒂·洛维说:“比基尼桥是恐怖的‘崇瘦主义’的另一例证,对年轻女性的身形和自尊都有负面影响。”

  • 标签

媒体焦点

助力东进,打造服务型政府建设“新…

助力东进,打造服务型政府建设“新扫一扫 关注龙岗发布 微 信 号 longgangfabu 近年来,随着新媒体的迅...

央视新闻独家对“庆祝建军90周年大…

央视新闻独家对“庆祝建军90周年大央视新媒体矩阵对庆祝建军90周年大阅兵的直播,在社交平台上掀起了热...

无人机拍摄须谨慎 美国州长谴责…

无人机拍摄须谨慎    美国州长谴责去年,美国肯塔基州一位叫做William Merideth的火爆老爹因怀疑飞进其...

驻尼大使会见尼新闻部长 深度交…

驻尼大使会见尼新闻部长   深度交2017年7月28日,驻尼日利亚大使周平剑会见尼新闻与文化部长赖伊,就...
关于我们| 联系我们| 友情链接| 网站地图| 版权声明

Copyright ? 2017 乾程互联科技(广州)有限公司版权所有 All Rights Reserved

用考网 版权所有 粤ICP备17065803号-4