[摘要]心情不好，情绪低落，感觉整个人都陷入了低谷。心里不爽全表现在脸上，高兴时笑呵呵，不开心时嘴角就会往下拉。这满满的负能量你却只会用一个unhappy来形容？ 来看看歪果仁还有哪些地道表达吧~
心情不好，情绪低落，感觉整个人都陷入了低谷。这满满的负能量你却只会用一个unhappy来形容？ 来看看歪果仁还有哪些地道表达吧~
1. Down in the mouth
心里不爽全表现在脸上，高兴时笑呵呵，不开心时嘴角就会往下拉。这个短语形象地表示“垂头丧气”、“抑郁消沉”。
例：I was surprised to see her looking so down in the mouth.
看到她情绪如此低落我十分惊讶。
2. Bent out of shape
不高兴，甚至生气恼怒都可以用这个短语。这是要被气变形的节奏啊~
例：He had a bad day at work and came home all bent out of shape.
他今天在单位一天都不顺，回家也是一肚子气。
3. Bumming
Bummed out或 bummed 是一个口语表达，包含有“失望”、“伤心”的意思。Bumming则用来形容“不快的”。
例：I was really bummed out by the news.
听到这个消息，我真的很难过。
4. In low spirits
心情很low，情绪低落，英文里用这个短语表示。反之，兴高采烈则是in high spirits。
例：Everyone was in low spirits because of the rainy weather.
下雨了，每个人的情绪都很低落。
扫一扫 关注龙岗发布 微 信 号 longgangfabu 近年来，随着新媒体的迅...
央视新媒体矩阵对庆祝建军90周年大阅兵的直播，在社交平台上掀起了热...
去年，美国肯塔基州一位叫做William Merideth的火爆老爹因怀疑飞进其...
2017年7月28日，驻尼日利亚大使周平剑会见尼新闻与文化部长赖伊，就...
