telecom
近日，上海电信于今日在其官网上发布三星Galaxy S3（I939D）广告信息，而细心的网友点开其首页的第四张焦点图入口后，发现介绍手机配置的中英文翻译非常之雷人。网友纷纷感叹：这样的翻译太低级了，难道是在考验消费者的英文能力吗？
神翻译错误被网友指出后，上海电信移除了Galaxy S3广告宣传页面的英文翻译。来看看之前的这些英文翻译，到底哪里出问题了？
telecom
近日，上海电信于今日在其官网上发布三星Galaxy S3（I939D）广告信息，而细心的网友点开其首页的第四张焦点图入口后，发现介绍手机配置的中英文翻译非常之雷人。网友纷纷感叹：这样的翻译太低级了，难道是在考验消费者的英文能力吗？
神翻译错误被网友指出后，上海电信移除了Galaxy S3广告宣传页面的英文翻译。来看看之前的这些英文翻译，到底哪里出问题了？
上一篇：翻译学习者必看：翻译工作者宪章
相关推荐